Le Bout du Monde accueille (recueille?) les 2 enfants terribles des nuits veveysannes; Simon et Arthur, DJs et apôtres du bon goût autoproclamé. Ils viendront en début de soirée sur la terrasse avec leurs meilleurs disques et ils lui feront sa fête, à la musique, un vinyl après l’autre.
